ذاكرة العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وقد أثبتت مآسي الماضي، وللأسف، أن ذاكرة العالم ليست طويلة نسبيا.
   以往的不幸事件表明，世界对不幸事件的关注时间不幸都比较短。
2. والآن تريد إسرائيل أن تمحو من ذاكرة العالم أن هذه المنطقة يمكن أن يكون فيها حل سلمي.
   和平选择乃是战略选择，它是本区域除以色列以外的所有国家的选择。
3. ' 2` محفوظات عصبة الأمم مدرجة في سجل ذاكرة العالم التابع لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
   ⑵ 国际联盟档案被列入联合国教育、科学及文化组织《世界记忆名录》。
4. 63- واصلت اليونسكو تنفيذ " برنامج ذاكرة العالم " لحماية التراث الوثائقي، التناظري والرقمي على السواء، وتشجيع النفاذ بشكل أوسع إلى المحتوى المحلي.
   教科文组织继续执行世界记忆方案，用模拟和数字方式保护文献遗产，鼓励更广泛地获得当地内容。
5. إن سنة 2011 ستبقى أبدا راسخة في ذاكرة العالم بوصفها سنة الانتفاضات العربية المتسمة بجملة أمور، منها الاحتجاجات الشعبية والتمردات المسلحة.
   2011年将永远铭刻在世界人民的记忆中，它是阿拉伯人民起义的一年，这些起义的特点是大规模抗议和武装暴动等等。